Optimot. Consultes lingüístiques - Llengua catalana

barrejar

v. tr. [LC] Mesclar . Barrejar l'aigua amb el vi. Barrejar dos colors.
v. tr. [LC] Reunir en un tot (coses heterogènies). Barrejar la civada amb l'ordi.
v. tr. [LC] Reunir (els objectes, el contingut, de dos grups diferents) de manera que els uns restin interposats entre els altres. Heu barrejat els meus llibres amb els vostres. A Ripoll barregen llurs aigües el Ter i el Freser.
intr. pron. [LC] El pebre s'ha barrejat amb la sal. Barrejar-se la sal i el pebre.
intr. pron. [LC] Algú o alguna cosa estranys, introduir-se en un aplec, en un grup, etc. Em vaig barrejar amb els revoltats.
intr. pron. [LC] Ficar-se en alguna cosa, especialment sense ésser-hi cridat. Si hi ha baralles, no t'hi barregis, tu.
intr. [LC] [RE] Menjar carn i peix en un mateix àpat, especialment els dies en què és prohibit per l'Església.
tr. [LC] Introduir el desordre i la confusió (en un estat de coses). Els menuts van entrar al rebost i van barrejar-ho tot.
tr. [LC] ant. Saquejar.
Institut d'Estudis Catalans
Abreviacions